Polo es el mero mero de la banda Polo is the best of the band Julián es el mero mero del equipo de natación Julian is the greatest around the swimming staff [Human being] + el mero mero + del/de la + [noun]
Jefe → It’s the direct translation of boss. Jefe also has other slang meanings that happen to be extremely popular in Spanish.
Hanna es la mera mera en español Hanna is the best at Spanish Also bear in mind that, If your context is evident enough, You need to use the phrase by itself: by context, people can realize the action you’re implicitly discussing.
→ ‘Es el chido’ o ‘Es la chida’ is yet another casual solution to state that anyone may be the manager or the ideal at a little something. In Mexican Spanish, this word is extremely popular, that’s why I wrote this post the place I reveal different meanings and takes advantage of of chido in Spanish.
“From the community Road artwork scene, Absolutely everyone referred to Carlos as “El Mero Mero,” as he was renowned for his modern variations along with the profound affect he had within the Neighborhood’s artistic expression.”
El mero mero is actually a Mexican slang expression that we use as being a synonym of ‘ big manager’. Due to this fact, it could be translated as ‘head honcho’ or ‘leading dog’.
During this context, el mero mero is used to consult with a person that has the very best authority in a company or other sites. Therefore, this expression is usually placed on bosses; however, Mexicans also implement it to their dad and mom and companions.
Mexican Delicacies is perfectly-cooked at this restaurant. Invest a superb time below and share perfectly cooked chicken enchiladas, shrimp tacos and asado with your mates. At El Mero Mero, purchasers can try excellent churros. It can be awesome to taste tasty strawberry margarita, tequila or wine.
Select in between indoor and outside seating. Many individuals mention that staff members are knowledgeable at this put. You can appreciate reasonable price ranges. There is a tranquil ambiance and great decor at this location. Google buyers awarded this cafe four.4.
¿Escuchaste que Marta es la mera mera de la compañía? El Mero Mero Did you hear that Marta is the head honcho of the company? Habla con tu mamá, ya sabes que ella es la mera mera de la casa Talk to your Mother, you recognize that she’s the manager of your home Being a synonym of ‘the top’
es cuando alguien sabe mucho a cerca de algún tema por ejemplo soy el mero mero hablando del ecosistema
The out of doors patio, Though not in use, is a superb space for hotter climate. With fantastic provider, large and delicious margaritas, and Superb meals like enchiladas and fajitas with superior portion dimensions, El Mero Mero can be a suggested location for taco and tequila enthusiasts.
El Mero Mero #2 is a well-liked location for tasty breakfast burritos, salsas, plus more. Their burritos are full of flavorful substances and paired with Excellent salsas that elevate the dish.
Any time you´re the best at some thing or some other person is the greatest at a thing, you can say things such as: